Портативная беспроводная колонка Borofone DR31

• RU: Borofone DR31 — это стильная и мощная портативная беспроводная колонка, созданная для любителей активного образа жизни и качественного звука. Устройство оснащено двойными полночастотными динамиками общей мощностью 10 Вт, которые обеспечивают взрывной и объемный звук с глубокими басами. Главные фишки модели — большое световое RGB-кольцо, пульсирующее в такт музыке, прочный влагозащищенный корпус по стандарту IPX5 и богатый выбор интерфейсов (Bluetooth 5.3, USB, TF-карта, AUX, FM-радио), что делает её идеальным спутником на тренировках, пикниках и прогулках.
• KG: Borofone DR31 — бул активдүү жашоо образын жана сапаттуу үндү сүйүүчүлөр үчүн иштелип чыккан стилдүү жана кубаттуу портативдик зымсыз колонка. Түзмөк жалпы кубаттуулугу 10 Вт болгон эки даана толук жыштыктагы динамиктер менен жабдылган, алар терең басс менен көлөмдүү үндү камсыз кылат. Модельдин негизги өзгөчөлүктөрү — музыканын ыргагына жараша күйгөн чоң RGB-жарык шакекчеси, IPX5 стандарты боюнча нымдан корголгон корпус жана интерфейстердин кеңири тандоосу (Bluetooth 5.3, USB, TF-карта, AUX, FM-радио).

Подробное описание для покупателей / Сатып алуучулар үчүн толук сүрөттөмөсү

Взрывной стереозвук 10 Вт и функция TWS / 10 Вт кубаттуу үн жана TWS функциясы

• RU: За качественное и громкое звучание колонки Borofone DR31 отвечают два полночастотных 52-миллиметровых динамика по 5 Вт каждый. Они выдают плотный, сбалансированный звук с выразительными высокими частотами и мощным басом. Благодаря встроенной технологии TWS (True Wireless Stereo), вы можете беспроводным способом объединить две колонки DR31 в одну систему, чтобы получить полноценный, громкий и объемный стереозвук для вечеринки.
• KG: Borofone DR31 колонкасынын сапаттуу жана катуу үнү үчүн ар бири 5 Вт болгон эки даана 52 мм толук жыштыктагы динамиктер жооп берет. Алар так жана кубаттуу басс менен тең салмактуу үндү камсыз кылат. Орнотулган TWS (True Wireless Stereo) технологиясынын аркасында, сиз эки DR31 колонкасын зымсыз бир тутумга бириктирип, кечелер үчүн толук кандуу көлөмдүү стерео үндү ала аласыз.

Музыкальная RGB-атмосфера и всеядный плеер / Музыкалык RGB-жарык жана универсалдуу плеер

• RU: Лицевая панель аудиосистемы украшена большим и ярким световым RGB-кольцом. Динамическая подсветка переливается множеством оттенков, полностью заполняя пространство музыкальной атмосферой и визуализируя каждый трек. Колонка максимально универсальна в плане источников звука: помимо стабильного беспроводного соединения Bluetooth 5.3, она поддерживает воспроизведение файлов с USB-флешек и карт памяти TF (MicroSD), проводное подключение через AUX-вход, а также имеет встроенное FM-радио.
• KG: Аудиотутумдун алдыңкы панели чоң жана ачык RGB-жарык шакекчеси менен кооздолгон. Динамикалык жарык ар кандай түстөр менен кубулуп, мейкиндикти музыкалык атмосферага толтурат. Колонка үн булактары боюнча абдан универсалдуу: туруктуу Bluetooth 5.3 зымсыз байланышынан тышкары, ал USB-флешкалардан жана TF (MicroSD) эс тутум карталарынан музыка угууну, AUX аркылуу зымдуу туташууну колдойт жана орнотулган FM-радиосу бар.

Спортивный дизайн, защита IPX5 и автономность / Спорттук дизайн, IPX5 коргоосу жана автономдуулук

• RU: Колонка выполнена в эргономичном цилиндрическом корпусе, снабжена удобным ремешком для переноски на запястье или крепления к рюкзаку, а её вес составляет всего 503 грамма. Класс влагозащиты IPX5 надежно защищает внутренние компоненты от брызг воды, дождя или пота, позволяя использовать акустику у бассейна или на улице в непогоду. Встроенный аккумулятор емкостью 1800 мАч обеспечивает до 4 часов непрерывного воспроизведения музыки, а полная зарядка через современный порт занимает около 3 часов.
• KG: Колонка эргономикалык цилиндр формасында жасалган, билекке тагып же баштыкка бекитип жүрүүгө ыңгайлуу боосу бар, ал эми салмагы болгону 503 граммды түзөт. IPX5 стандартындагы нымдан коргоосу ички тетиктерди суунун чачыроосунан, жамгырдан же терден ишенимдүү коргойт. Орнотулган 1800 мАч аккумулятору 4 саатка чейин тынымсыз музыка угууну камсыз кылат, ал эми толук кубаттоо убактысы 3 саатка жакын созулат.

Технические характеристики / Техникалык мүнөздөмөлөрү

• Бренд: Borofone
• Модель: DR31 Dream BT speaker (Sports series)
• Версия Bluetooth: Wireless V5.3 (Чип/Профили: HSP / HFP / A2DP / L2CAP / AVRCP)
• Дальность передачи: До 10 метров
• Выходная мощность: 10 Вт (Двойные 5W полночастотные динамики / Dual 5W full range speakers)
• Размер динамиков (Speaker size): 52 мм
• Частотный диапазон (Frequency response): 120 Гц – 20 кГц
• Емкость аккумулятора: 1800 мАч (Battery capacity)
• Время работы (Playback time): До 4 часов
• Время зарядки (Charging time): Около 3 часов
• Параметры зарядки (Charging voltage): DC 5V
• Класс влагозащиты: IPX5 Waterproof (защита от водяных струй и брызг)
• Поддерживаемые интерфейсы:
  • Bluetooth связи
  • Слот для карт памяти TF Card (MicroSD)
  • Интерфейс USB Disk (для флешек)
  • Аудиовход AUX Input (3.5 мм)
  • Встроенный модуль FM Radio
• Особенности: Функция TWS (True Wireless Stereo), динамическое RGB световое кольцо (Large size RGB light ring)
• Размеры устройства (Product size): 80 х 80 х 195 мм
• Чистый вес устройства (Product net weight): 503.8 г
• Цвет: Черный (Dream BT speaker black / ZHY индивидуальный)